28.07.2011

Когнитивный диссонанс.

Странно, однако, на немецкой машине увидеть именно такую  надпись. Мне кажется, что более органично смотрелась бы: "Ура, скоро Родина!" или "Прощайте немытые Росиии  плохие дороги!" или "Истосковалась по качественному бензину":)   Но не настаиваю - варианты надписей принимаются в комментариях. 

8 комментариев:

Анонимный комментирует...

где это было снято?

Arthur Archi комментирует...

Снято было на улице:)
Если честно, то не совсем понял вопрос. Что подразумевается - город, улица, страна? И совсем не понял - что привело к такому вопросу? О чем он? Это - просто мои путевые зарисовки. Не думаю, что точные координаты здесь важны. Краткость вопроса не позволила мне понять его смысл, извиняюсь. Но я (если вы уточните вопрос) постараюсь ответить на него.

Анонимный комментирует...

этот вопрос был задан потому что, хотелось озвучить название. но в моём случае всё зависило от того где это сфотографировано-в Германии или у нас, на границе ли, в западной части Украины или восточной?

Таня комментирует...

А может, хозяин таким образом попутчиков ищет?

Arthur Archi комментирует...

Фух как сложно:) Я еще от диссонанса не "отошел", а тут такие психоделические комментарии:) Не знаю даже чем вам помочь. Как это озвучить (и что такое "озвучить")? Для меня когнитивный диссонанс звучит одинаково в любой точке мира - это ведь личное ощущение, некий ступор, парадокс.

Arthur Archi комментирует...

Для Tatjana St.
Таня, ваша версия оказалась для меня неожиданной и развеселила. Возможно, я так и не думал:) Этакий штурм-тур:) Новый вид туризма?:) Слоган такой "Только для решительных людей!" Или "Берем Рейхстаг по вторникам и пятницам!" - контактный тел. такой-то:)

Анонимный комментирует...

Имелось ввиду -озвучить не название поста, а вариант надписи. К тому же вы написали, что принимаются в комментариях эти варианты.А помочь вы прекрасно знаете чем, можно было просто ответить на вопросы, к термину диссонанса претензий не было

Arthur Archi комментирует...

А...вон оно что, понял теперь что такое "озвучить". Да, конечно, принимаются варианты надписи. Просто я совсем не понял вопрос ваш, правда. Фраза "...помочь вы прекрасно знаете чем.." - манипуляция. Знал бы - помог.
Но теперь даже стало интересно, что варианты надписи могут зависеть от географического расположения автомобиля. Присылайте все варианты, которые вы придумали, с указанием возможного места съемки.
Это будет интересно и прочесть и сравнить. Я и не ожидал такого творческого подхода к просмотру фотки - спасибо.

Free Translation